Mais boas notícias: vamos ter o Kit Básico de Saúde Mental em Língua Gestual Portuguesa!

Depois do tremendo sucesso que foi o  Kit Básico de Saúde Mental, sabíamos que não  poderíamos ficar por  aí.

Graças ao prémio da Fundação Calouste Gulbenkian, vamos desenvolver uma versão do Kit para crianças e vamos também dar um outro passo muito importante: a criação de uma versão do Kit em Língua Gestual Portuguesa. Desta forma, estaremos realmente  "Juntos pela Saúde Mental de Todos nós"

Uma versão em Língua Gestual Portuguesa vai permitir a cerca de 30 mil  Surdos (de acordo com a Associação Portuguesa de Surdos) o acesso à informação sobre saúde mental, transmitida de forma leve, divertida e cheia de rigor científico, como já é habitual na ManifestaMente. 

A população surda enfrenta várias barreiras ao recorrer aos serviços de saúde e, no que diz respeito à saúde mental, onde a comunicação é essencial, a acessibilidade apresenta ainda mais desafios. Queremos começar a mudar isso.

Vamos falar-vos então do que temos andado a fazer e das pessoas maravilhosas com quem temos estado a trabalhar. 

Esta versão do Kit é possível graças à Mariana Couto e ao  Ângelo Bártolo.

A Mariana é a primeira médica Surda do nosso país. Multifacetada e determinada, tem trabalhado para melhorar o acesso da população Surda aos cuidados de saúde. Tem um carinho especial pela saúde mental e aceitou prontamente o nosso desafio. O   Ângelo é ouvinte e é marido da Mariana. É da área de multimédia, sendo fotógrafo e realizador. Já conta com vários projetos onde aliou o seu talento para o vídeo com os seus conhecimentos sobre a Língua Gestual Portuguesa e a Comunidade Surda.

Em primeiro lugar, foi necessário corrigir as legendas automáticas do Youtube para a Mariana conseguir realizar a tradução e adaptação do conteúdo. Além disso, a Comunidade Surda engloba pessoas muito diversas: algumas comunicam em Língua Gestual Portuguesa, outras não; umas são bilíngues, outras não; umas utilizam ajudas auditivas, outras não. Também nesse sentido é importante termos boas legendas disponíveis para serem ativadas em caso de necessidade.

A Ana Mina criou o logótipo para esta versão, ficando o restante grafismo, a logística das filmagens e a pós-produção para a Mariana e o Ângelo. 

Paralelamente a tudo isto, estão a ser desenvolvidos questionários para aplicar durante a realização do Kit, com perguntas dirigidas à Comunidade Surda. A falta de dados sobre esta população é outra realidade com que nos deparámos quando iniciámos esta aventura.

O lançamento está previsto para o final do ano. Daremos mais novidades em breve!

Juntos pela Saúde Mental de Todos Nós,
ManifestaMente, Maria Moreno