ManifestaMente
  • Quem somos
    • ManifestaMente
    • Manifesto pela Saúde Mental
    • equipa
    • Apoios e Parcerias
    • Media
    • Congressos e outros
  • O que fazemos
  • Como Ajudar
    • a ManifestaMente
    • no meu dia-a-dia
    • uma pessoa próxima
  • Preciso de Ajuda
  • Testemunhos
  • Blog
  • Contactos
    • jornalistas
    • Subscrever Newsletter
  • zona do utilizador
  • Quem somos
    • ManifestaMente
    • Manifesto pela Saúde Mental
    • equipa
    • Apoios e Parcerias
    • Media
    • Congressos e outros
  • O que fazemos
  • Como Ajudar
    • a ManifestaMente
    • no meu dia-a-dia
    • uma pessoa próxima
  • Preciso de Ajuda
  • Testemunhos
  • Blog
  • Contactos
    • jornalistas
    • Subscrever Newsletter
  • zona do utilizador

blog

Mais boas notícias: vamos ter o Kit Básico de Saúde Mental em Língua Gestual Portuguesa!

6/7/2022

 
Imagem
Depois do tremendo sucesso que foi o  Kit Básico de Saúde Mental, sabíamos que não  poderíamos ficar por  aí.

Graças ao prémio da Fundação Calouste Gulbenkian, vamos desenvolver uma versão do Kit para crianças e vamos também dar um outro passo muito importante: a criação de uma versão do Kit em Língua Gestual Portuguesa. Desta forma, estaremos realmente  "Juntos pela Saúde Mental de Todos nós"
Uma versão em Língua Gestual Portuguesa vai permitir a cerca de 30 mil  Surdos (de acordo com a Associação Portuguesa de Surdos) o acesso à informação sobre saúde mental, transmitida de forma leve, divertida e cheia de rigor científico, como já é habitual na ManifestaMente. 

A população surda enfrenta várias barreiras ao recorrer aos serviços de saúde e, no que diz respeito à saúde mental, onde a comunicação é essencial, a acessibilidade apresenta ainda mais desafios. Queremos começar a mudar isso.

Vamos falar-vos então do que temos andado a fazer e das pessoas maravilhosas com quem temos estado a trabalhar. 

Esta versão do Kit é possível graças à Mariana Couto e ao  Ângelo Bártolo.

A Mariana é a primeira médica Surda do nosso país. Multifacetada e determinada, tem trabalhado para melhorar o acesso da população Surda aos cuidados de saúde. Tem um carinho especial pela saúde mental e aceitou prontamente o nosso desafio. O   Ângelo é ouvinte e é marido da Mariana. É da área de multimédia, sendo fotógrafo e realizador. Já conta com vários projetos onde aliou o seu talento para o vídeo com os seus conhecimentos sobre a Língua Gestual Portuguesa e a Comunidade Surda.

Em primeiro lugar, foi necessário corrigir as legendas automáticas do Youtube para a Mariana conseguir realizar a tradução e adaptação do conteúdo. Além disso, a Comunidade Surda engloba pessoas muito diversas: algumas comunicam em Língua Gestual Portuguesa, outras não; umas são bilíngues, outras não; umas utilizam ajudas auditivas, outras não. Também nesse sentido é importante termos boas legendas disponíveis para serem ativadas em caso de necessidade.

A Ana Mina criou o logótipo para esta versão, ficando o restante grafismo, a logística das filmagens e a pós-produção para a Mariana e o Ângelo. 

Paralelamente a tudo isto, estão a ser desenvolvidos questionários para aplicar durante a realização do Kit, com perguntas dirigidas à Comunidade Surda. A falta de dados sobre esta população é outra realidade com que nos deparámos quando iniciámos esta aventura.

O lançamento está previsto para o final do ano. Daremos mais novidades em breve!

Juntos pela Saúde Mental de Todos Nós,
ManifestaMente, Maria Moreno

Comments are closed.
    Imagem

    Categorias

    All
    Aconteceu
    Ajudar
    Arte
    Auto Ajuda
    Cidadania
    COVID 19
    Crianças
    Cuidadores
    Datas Festivas
    Dinamizadores Locais
    Doença Mental
    Estigma
    Família
    Figuras Publicas
    Homens
    Idosos
    Iniciativas
    Internacional
    Jovens
    Kit
    Língua Gestual Portuguesa
    ManifestaMente
    Mulheres
    Parentalidade
    Portugal
    Prevenir
    Recursos
    Relações
    Suicidio
    Testemunhos
    Trabalho

    Histórico

    January 2023
    December 2022
    November 2022
    October 2022
    September 2022
    August 2022
    July 2022
    June 2022
    May 2022
    April 2022
    March 2022
    February 2022
    January 2022
    December 2021
    November 2021
    October 2021
    September 2021
    August 2021
    July 2021
    June 2021
    May 2021
    April 2021
    March 2021
    February 2021
    January 2021
    December 2020
    November 2020
    October 2020
    September 2020
    August 2020
    July 2020
    June 2020
    May 2020
    April 2020
    March 2020
    February 2020
    January 2020
    December 2019
    November 2019
    October 2019
    September 2019
    July 2019
    June 2019
    May 2019
    April 2019
    March 2019
    February 2019
    January 2019
    December 2018
    November 2018

    RSS Feed

    Termos e Condições:
    1. Gerais
    2.Termos de utilização do site, página do Facebook e eventos do ManifestaMente
    3. Política de Privacidade
    4. Política de Cookies

Powered by Create your own unique website with customizable templates.
  • Quem somos
    • ManifestaMente
    • Manifesto pela Saúde Mental
    • equipa
    • Apoios e Parcerias
    • Media
    • Congressos e outros
  • O que fazemos
  • Como Ajudar
    • a ManifestaMente
    • no meu dia-a-dia
    • uma pessoa próxima
  • Preciso de Ajuda
  • Testemunhos
  • Blog
  • Contactos
    • jornalistas
    • Subscrever Newsletter
  • zona do utilizador